1 00:00:01,200 --> 00:00:04,830 Momo 2 00:00:01,660 --> 00:00:04,830 Princess 3 00:00:01,750 --> 00:00:04,830 Magical 4 00:00:02,160 --> 00:00:04,830 Minky 5 00:00:03,160 --> 00:00:04,830 Embracing dreams 6 00:00:04,830 --> 00:00:10,690 Momo 7 00:00:04,830 --> 00:00:10,690 Minky 8 00:00:04,830 --> 00:00:10,690 Magical 9 00:00:04,830 --> 00:00:10,690 Princess 10 00:00:04,830 --> 00:00:10,690 Embracing dreams 11 00:01:36,920 --> 00:01:38,530 Long time ago... 12 00:01:38,530 --> 00:01:42,660 In a long time ago, recently So much so that it may seem like tomorrow... 13 00:01:43,400 --> 00:01:48,100 A girl came from a land Dreams under the depths of the ocean. 14 00:01:48,630 --> 00:01:53,750 Its goal was restoration Lost dreams 15 00:01:53,750 --> 00:01:55,690 For the people of righteousness... 16 00:01:56,030 --> 00:01:58,660 But will it work? 17 00:01:59,120 --> 00:02:04,810 correct! Her name was Minky Momo! 18 00:02:04,810 --> 00:02:10,810 burning! scrap?! 19 00:02:06,650 --> 00:02:08,700 burning! scrap?! 20 00:02:12,080 --> 00:02:13,730 Here we go! 21 00:02:16,690 --> 00:02:18,150 That's it. 22 00:02:22,160 --> 00:02:23,680 What is this, dad? 23 00:02:23,680 --> 00:02:26,310 I saw it thrown away and picked it up. 24 00:02:26,310 --> 00:02:28,560 It still looks usable. 25 00:02:28,560 --> 00:02:31,580 Is this junk? Where did you find it? 26 00:02:31,580 --> 00:02:33,530 In the park that sticks around there. 27 00:02:33,530 --> 00:02:36,510 both! Daddy! 28 00:02:36,510 --> 00:02:38,920 This is Mama's voice. 29 00:02:38,920 --> 00:02:40,970 B-It seemed like that, yeah. 30 00:02:42,160 --> 00:02:43,860 mama! 31 00:02:44,810 --> 00:02:46,720 What's wrong, honey? 32 00:02:46,720 --> 00:02:48,400 Look at this! 33 00:02:48,400 --> 00:02:50,660 Oh, my God. What is this! 34 00:02:50,990 --> 00:02:53,230 This is terrible! 35 00:02:53,470 --> 00:02:54,940 This happens all the time lately. 36 00:02:55,260 --> 00:02:57,920 People throw garbage In a park Stay nearby... 37 00:02:57,920 --> 00:02:59,210 Garbage? 38 00:02:59,210 --> 00:03:00,940 Is this all garbage?! 39 00:03:00,940 --> 00:03:02,040 Yes. 40 00:03:02,040 --> 00:03:04,950 How much will people go so far in their selfishness? 41 00:03:04,950 --> 00:03:08,410 But why? Why are they throwing all this away? 42 00:03:08,410 --> 00:03:10,580 Here lies the problem! 43 00:03:10,580 --> 00:03:11,670 Look! 44 00:03:13,880 --> 00:03:15,440 Wow! 45 00:03:15,440 --> 00:03:16,940 amazing! 46 00:03:16,940 --> 00:03:18,010 Let's find out! 47 00:03:23,300 --> 00:03:25,590 What is all this?! 48 00:03:37,920 --> 00:03:40,080 This is worse than a park. Stay around! 49 00:03:40,080 --> 00:03:43,410 Where did all this come from? 50 00:03:44,240 --> 00:03:45,730 Hello everyone. 51 00:03:45,730 --> 00:03:49,370 I am informing you of the empty plot of land The soon-to-be neighborhood 52 00:03:49,370 --> 00:03:51,960 Waste treatment facility City Stay Nearby. 53 00:03:52,330 --> 00:03:55,920 As you can see, carrier trucks Trash comes and goes relentlessly 54 00:03:56,130 --> 00:03:59,420 And the place is full of press! 55 00:03:59,670 --> 00:04:01,030 What is this? 56 00:04:01,030 --> 00:04:02,720 It seems like housewives The demonstrators have arrived! 57 00:04:02,940 --> 00:04:05,260 We are against the waste treatment facility! 58 00:04:05,260 --> 00:04:06,630 We oppose it! 59 00:04:06,630 --> 00:04:08,950 Don't build a facility Waste processing is here! 60 00:04:08,950 --> 00:04:10,430 Don't do that! 61 00:04:10,430 --> 00:04:13,310 And now the army is intervening! 62 00:04:13,310 --> 00:04:15,270 We oppose everything! 63 00:04:15,270 --> 00:04:16,620 We oppose it! 64 00:04:16,620 --> 00:04:18,090 We oppose all of this! 65 00:04:18,090 --> 00:04:19,780 We oppose it! 66 00:04:20,480 --> 00:04:22,520 What will happen now? 67 00:04:22,520 --> 00:04:28,200 All of you, the government has decided Build a waste processing facility here. 68 00:04:28,200 --> 00:04:29,960 We oppose it! 69 00:04:29,960 --> 00:04:31,790 We oppose everything! 70 00:04:31,790 --> 00:04:34,870 Let's discuss it! Just calm down everyone! 71 00:04:34,870 --> 00:04:36,290 Oh, my God. 72 00:04:36,290 --> 00:04:39,730 Why is everyone fighting, Papa? 73 00:04:39,730 --> 00:04:42,690 Well, when you build waste treatment facility, 74 00:04:42,690 --> 00:04:44,300 They pollute the air with smoke, 75 00:04:44,620 --> 00:04:46,300 Birds cannot live there. 76 00:04:46,590 --> 00:04:48,660 Then the rivers and oceans are polluted, 77 00:04:48,660 --> 00:04:50,470 Fish will not be able to live there. 78 00:04:50,470 --> 00:04:52,970 It's not just about humans. 79 00:04:53,960 --> 00:04:57,840 You can't live with it, however You can't live without it either. 80 00:04:57,840 --> 00:04:59,160 This is correct! 81 00:04:59,160 --> 00:05:02,880 This is a serious issue that has hit Stay nearby peaceful city! 82 00:05:02,880 --> 00:05:04,190 What? issue? 83 00:05:04,520 --> 00:05:11,230 Yes! My conclusions tell me that This is a serious environmental issue! 84 00:05:11,980 --> 00:05:14,200 It kind of feels like that. 85 00:05:14,820 --> 00:05:17,770 I find myself confused Between understanding and not understanding. 86 00:05:26,680 --> 00:05:29,350 What woke you up in me? This time, Momo? 87 00:05:29,840 --> 00:05:31,850 Wake up everyone! I'm going outside! 88 00:05:32,090 --> 00:05:33,560 To where? 89 00:05:35,860 --> 00:05:37,560 Where are you going, Momo?! 90 00:05:37,810 --> 00:05:39,550 I heard a voice! 91 00:05:39,550 --> 00:05:40,790 Whose voice? 92 00:05:40,790 --> 00:05:43,030 I don't know, but it is Coming from this direction! 93 00:05:43,030 --> 00:05:44,940 But we are heading to... 94 00:05:53,650 --> 00:05:55,650 Is this the place, Momo? 95 00:05:55,650 --> 00:05:56,790 There is no one here. 96 00:06:06,940 --> 00:06:08,220 What is this? 97 00:06:08,530 --> 00:06:11,570 You heard me, didn't you? 98 00:06:11,570 --> 00:06:14,500 You heard our voices, didn't you? 99 00:06:14,500 --> 00:06:16,290 Who are you? Where are you? 100 00:06:29,290 --> 00:06:29,990 Wow! 101 00:06:34,400 --> 00:06:38,960 Wow, were you the ones who called me? 102 00:06:39,270 --> 00:06:41,420 But, what were you all saying? 103 00:06:41,420 --> 00:06:43,420 We don't want to be here! 104 00:06:44,430 --> 00:06:48,170 If we stay here, we'll end up dead End up burned or buried! 105 00:06:48,500 --> 00:06:50,370 This is our fate! 106 00:06:50,370 --> 00:06:51,510 What's up with you? 107 00:06:51,510 --> 00:06:55,850 Okay! We don't like to wait Here, hands down! 108 00:06:55,850 --> 00:06:59,270 So we want to go To somewhere ourselves! 109 00:06:59,270 --> 00:07:00,440 But where? 110 00:07:00,440 --> 00:07:02,440 A place we can live! 111 00:07:04,080 --> 00:07:06,120 Found it! Let's go to the ocean! 112 00:07:06,120 --> 00:07:08,570 The cradle of all living things, the ocean! 113 00:07:08,570 --> 00:07:12,050 Okay! Okay! 114 00:07:12,660 --> 00:07:16,170 But televisions and refrigerators Not living organisms. 115 00:07:16,170 --> 00:07:20,250 I think they established this idea In their minds anyway. 116 00:07:20,250 --> 00:07:22,830 Well, then I'll help you! 117 00:07:22,830 --> 00:07:24,840 Leave that to Momo! 118 00:07:24,840 --> 00:07:27,300 As usual, she doesn't even argue... 119 00:07:27,300 --> 00:07:29,920 Great! Sashi-la-di! Maizuru! 120 00:07:29,920 --> 00:07:33,590 This is my daughter Momo! It helps Even the trash that is in trouble! 121 00:07:33,590 --> 00:07:34,710 By the way, my dear. 122 00:07:34,710 --> 00:07:38,230 What does sashi-la-de, maizuru mean? 123 00:07:38,740 --> 00:07:40,160 Do you want to know that? 124 00:07:40,730 --> 00:07:44,620 Well, actually, dilemmas Garbage, in fact, is... 125 00:07:44,620 --> 00:07:47,820 Dear, what does sashi-la-de mean? 126 00:07:47,820 --> 00:07:49,690 my dear! 127 00:07:50,650 --> 00:07:55,260 Take everyone here to the ocean, magic! 128 00:08:12,340 --> 00:08:13,760 It worked! 129 00:08:13,760 --> 00:08:16,110 Momo! Look down! Down! 130 00:08:21,330 --> 00:08:23,530 We are drowning! 131 00:08:23,530 --> 00:08:24,340 Help! 132 00:08:24,340 --> 00:08:26,020 Save me! Save me! 133 00:08:26,500 --> 00:08:27,930 I can stand. 134 00:08:27,930 --> 00:08:28,870 Okay. 135 00:08:28,870 --> 00:08:29,940 Is this normal? 136 00:08:36,150 --> 00:08:39,370 It's no use. ocean It's already full of rubbish. 137 00:08:39,920 --> 00:08:42,790 At this rate, you may lose Earth and its oceans. 138 00:08:42,790 --> 00:08:44,870 This is terrible! 139 00:08:51,090 --> 00:08:54,550 La-di-da! This is unacceptable! 140 00:08:54,890 --> 00:08:58,830 Even if it was a sea of Scrap, it's still a sea. 141 00:08:59,210 --> 00:09:01,970 If you are a sea, then I am a port. 142 00:09:02,250 --> 00:09:04,940 If you are a sea, my dear, then I am a seagull. 143 00:09:05,170 --> 00:09:06,420 Dear... 144 00:09:07,030 --> 00:09:08,350 My dear! 145 00:09:14,130 --> 00:09:16,780 Where should we go then? 146 00:09:21,960 --> 00:09:23,940 Don't give up, guys! 147 00:09:23,940 --> 00:09:26,460 Let's find a place We can be in it! together! 148 00:09:26,460 --> 00:09:27,790 There's no point in this. 149 00:09:27,790 --> 00:09:31,420 There's no room for us even in This big wide ocean! 150 00:09:31,420 --> 00:09:34,120 We should go on a trip together! 151 00:09:34,120 --> 00:09:35,840 What? a trip? 152 00:09:35,840 --> 00:09:38,140 Leave the trip to me! 153 00:09:38,680 --> 00:09:40,100 Well, where do you want to go? 154 00:09:40,350 --> 00:09:41,710 Who are you again? 155 00:09:41,710 --> 00:09:45,100 My map may be old, but... I can give you a rough idea! 156 00:09:45,100 --> 00:09:50,410 Take us too! Take us! 157 00:09:50,410 --> 00:09:51,770 Take us too! 158 00:09:52,090 --> 00:09:52,980 What? 159 00:09:53,210 --> 00:09:56,190 We don't want to stay here Under the ocean too! 160 00:09:56,190 --> 00:09:59,970 Well, let's do our best! 161 00:09:59,970 --> 00:10:05,330 Please magic! Take them All to a place where they can live! 162 00:10:19,430 --> 00:10:20,840 Where are we? 163 00:10:20,840 --> 00:10:22,300 We are here! here! 164 00:10:22,890 --> 00:10:27,020 The place seems very remote. No I think there are humans here. 165 00:10:27,020 --> 00:10:28,820 Then you can relax! 166 00:10:41,390 --> 00:10:42,820 Are you well? 167 00:10:43,260 --> 00:10:44,470 Painful, painful... 168 00:10:44,470 --> 00:10:46,240 This is not nice! 169 00:10:46,240 --> 00:10:49,560 Don't get in the way of our movement with these things! 170 00:10:51,320 --> 00:10:52,170 ! 171 00:10:52,500 --> 00:10:53,910 Enough arguing! 172 00:10:53,910 --> 00:10:56,260 These methods are not suitable for all of us. 173 00:10:56,260 --> 00:10:57,880 So get away from here! 174 00:10:57,880 --> 00:10:59,840 Well, it doesn't matter! 175 00:10:59,840 --> 00:11:01,340 Let's try the next place! 176 00:11:01,570 --> 00:11:03,410 Let's go! 177 00:11:15,500 --> 00:11:17,860 C-It's cold! Where are we? 178 00:11:17,860 --> 00:11:19,030 here. 179 00:11:19,030 --> 00:11:21,650 Looks like we're in the North Pole! 180 00:11:21,650 --> 00:11:25,240 But we'll all freeze if we stay here! 181 00:11:25,240 --> 00:11:27,700 Leave the cold to us! 182 00:11:30,490 --> 00:11:31,780 What warmth! 183 00:11:31,780 --> 00:11:33,470 That's nice! 184 00:11:33,470 --> 00:11:37,300 But if you still work, So why did they get rid of you? 185 00:11:37,300 --> 00:11:41,260 Humans create new things And they are constantly getting rid of old things! 186 00:11:41,260 --> 00:11:43,010 Humans are so selfish! 187 00:11:43,010 --> 00:11:45,940 We never asked to be made, or thrown away! 188 00:11:45,940 --> 00:11:48,000 They throw us into the moment In which they get bored of us! 189 00:11:48,000 --> 00:11:48,930 Okay! Okay! 190 00:11:49,240 --> 00:11:53,570 They used to spin my propellers In the hottest summers! 191 00:11:53,570 --> 00:11:54,450 But... 192 00:11:54,450 --> 00:11:55,900 Then get rid of us! 193 00:11:55,900 --> 00:11:57,610 We are air conditioners too! 194 00:11:57,610 --> 00:11:59,070 We are refrigerators too! 195 00:12:00,810 --> 00:12:03,430 I was doing a great job too! 196 00:12:03,430 --> 00:12:04,920 I was firing my cannons... 197 00:12:07,240 --> 00:12:09,660 This is very convincing. 198 00:12:09,660 --> 00:12:11,620 I ran out of energy. 199 00:12:11,620 --> 00:12:16,960 You may have overdone it To heat things up a little. 200 00:12:19,920 --> 00:12:30,890 Magical princess 201 00:12:19,920 --> 00:12:30,890 Momo minky 202 00:12:19,920 --> 00:12:30,890 Embracing dreams 203 00:12:39,570 --> 00:12:40,760 Where are we now? 204 00:12:40,760 --> 00:12:41,490 the desert! 205 00:12:41,490 --> 00:12:43,240 It's so hot! 206 00:12:43,480 --> 00:12:45,890 When the weather is always... Too hot or too cold! 207 00:12:45,890 --> 00:12:48,510 Look, Momo! sandstorm! 208 00:12:50,870 --> 00:12:53,400 The weather changes quickly in the desert! 209 00:12:53,400 --> 00:12:55,350 This is not the time for lectures! 210 00:12:55,350 --> 00:12:57,560 It's getting closer! 211 00:12:57,560 --> 00:12:59,340 What to do?! 212 00:13:07,350 --> 00:13:08,640 What is this? 213 00:13:08,640 --> 00:13:10,320 Don't do that, Momo! 214 00:13:10,320 --> 00:13:13,250 Yes, I have a bad feeling. 215 00:13:14,050 --> 00:13:15,460 E-This... 216 00:13:18,720 --> 00:13:21,360 What is all this junk?! 217 00:13:21,360 --> 00:13:23,830 It was buried in the sand. 218 00:13:23,830 --> 00:13:25,610 This is terrible! 219 00:13:25,610 --> 00:13:27,530 This place is full of junk too... 220 00:13:27,530 --> 00:13:30,860 We hate being buried in sand! 221 00:13:30,860 --> 00:13:32,660 Please, take us with you! 222 00:13:32,660 --> 00:13:34,260 Take us with you! 223 00:13:34,260 --> 00:13:36,590 Well, goodness is in abundance! 224 00:13:36,590 --> 00:13:38,180 More comrades are in our favour! 225 00:13:38,180 --> 00:13:39,710 On to the next destination! 226 00:13:40,050 --> 00:13:41,760 Let's go! 227 00:13:49,300 --> 00:13:51,960 We even reached space! 228 00:13:51,960 --> 00:13:53,730 But they should be safe here! 229 00:13:53,730 --> 00:13:56,380 Space is vast, after all! 230 00:13:56,380 --> 00:13:57,520 ! 231 00:13:57,800 --> 00:14:00,630 Who are you, a new species? From satellites? 232 00:14:00,630 --> 00:14:02,940 Looks like a group like that! 233 00:14:02,940 --> 00:14:05,690 In fact, this is our area. 234 00:14:05,690 --> 00:14:09,160 We come from Earth... 235 00:14:09,160 --> 00:14:10,720 Stop, Momo! 236 00:14:10,720 --> 00:14:11,410 Why? 237 00:14:11,410 --> 00:14:13,240 We get it. 238 00:14:13,630 --> 00:14:17,160 There is no longer a place for us. 239 00:14:17,160 --> 00:14:20,080 Yes, there is! A must! 240 00:14:20,330 --> 00:14:24,840 both. If all came Junk out here in space, 241 00:14:24,840 --> 00:14:27,090 There will be chaos here too. 242 00:14:27,890 --> 00:14:29,840 He may be right. 243 00:14:30,180 --> 00:14:32,260 But we can't give up! 244 00:14:32,260 --> 00:14:33,510 Wait. 245 00:14:33,510 --> 00:14:36,270 Are there more of you? On the ground then? 246 00:14:36,560 --> 00:14:40,730 Okay! The earth is full With people like us who are thrown away! 247 00:14:40,730 --> 00:14:43,360 We are seen as not We are welcome wherever we go! 248 00:14:43,360 --> 00:14:46,190 There is no longer a place for us! 249 00:14:46,190 --> 00:14:49,280 Okay! Okay! 250 00:14:49,280 --> 00:14:51,740 We'll go back to where we came from! 251 00:14:51,740 --> 00:14:52,740 but... 252 00:14:52,740 --> 00:14:56,700 We must go back and determine our next step. 253 00:14:56,700 --> 00:14:57,890 Your next step? 254 00:14:57,890 --> 00:15:01,630 Why don't you take us with you too? 255 00:15:01,630 --> 00:15:06,590 We're tired of wandering around in space too. 256 00:15:06,810 --> 00:15:10,640 But if we go back to Earth, it's lost We don't have a future there either. 257 00:15:10,640 --> 00:15:11,490 Do you still want to go? 258 00:15:11,490 --> 00:15:12,600 Okay. 259 00:15:12,600 --> 00:15:14,230 Then it's over! 260 00:15:14,230 --> 00:15:17,460 We'll handle this ourselves! 261 00:15:17,460 --> 00:15:19,070 present! 262 00:15:19,440 --> 00:15:20,540 Guys... 263 00:15:25,230 --> 00:15:28,610 What? What is happening?! 264 00:15:28,610 --> 00:15:32,860 Get rid of more People like us while we were absent! 265 00:15:32,860 --> 00:15:35,120 This is terrible! unbearable! 266 00:15:35,120 --> 00:15:36,580 Let's go guys! 267 00:15:36,810 --> 00:15:38,580 present! 268 00:15:50,130 --> 00:15:54,340 it's all over! We won't let humans They control us no longer! 269 00:15:54,340 --> 00:15:57,310 I'd rather burn myself! 270 00:15:57,310 --> 00:15:58,470 I'll burn too! 271 00:15:58,470 --> 00:16:00,730 We'll all burn ourselves! 272 00:16:00,730 --> 00:16:03,060 We'll burn ourselves! 273 00:16:06,690 --> 00:16:09,190 Guys... 274 00:16:13,030 --> 00:16:14,410 Don't do this! 275 00:16:14,410 --> 00:16:16,330 Please, don't give up! 276 00:16:16,330 --> 00:16:17,960 Don't burn yourself! 277 00:16:18,400 --> 00:16:21,260 Please, magic, put out the fire! 278 00:16:23,500 --> 00:16:25,960 Why? The magic didn't work... 279 00:16:25,960 --> 00:16:30,420 It is their own desire to burn. 280 00:16:30,420 --> 00:16:34,820 Their desire is stronger than your magic. 281 00:16:34,820 --> 00:16:36,140 What a disaster! 282 00:16:40,470 --> 00:16:43,380 Bad! The fire goes out! 283 00:16:43,380 --> 00:16:45,650 The fire... goes out. 284 00:16:45,650 --> 00:16:48,490 I want to burn. I want to burn myself! 285 00:16:48,490 --> 00:16:50,350 But I don't have enough energy... 286 00:16:50,350 --> 00:16:51,970 I can't burn myself! 287 00:16:51,970 --> 00:16:53,320 Don't do this, guys! 288 00:16:53,640 --> 00:16:55,800 Why not? We want to burn! 289 00:16:55,800 --> 00:16:58,110 We want to burn! 290 00:16:58,110 --> 00:16:59,210 Comrades... 291 00:16:59,990 --> 00:17:02,710 We want to burn ourselves! 292 00:17:02,710 --> 00:17:04,540 We burn ourselves! 293 00:17:04,540 --> 00:17:07,320 Yes, someone please give us strength! 294 00:17:07,320 --> 00:17:10,000 Make our last dream come true! 295 00:17:10,000 --> 00:17:11,960 Our last dream! 296 00:17:13,320 --> 00:17:16,900 A dream...is this your dream? 297 00:17:17,320 --> 00:17:18,900 To burn yourselves? 298 00:17:19,890 --> 00:17:24,390 It's so sad that this is your dream! 299 00:17:28,510 --> 00:17:34,050 Momo. You are the only one able to achieve their dream. 300 00:17:34,400 --> 00:17:35,610 That's right, Momo. 301 00:17:35,990 --> 00:17:39,010 They all share the same feeling, Momo. 302 00:17:39,010 --> 00:17:41,570 Their dream is to be burned. 303 00:17:41,970 --> 00:17:45,620 truly? Is this really what you all want? 304 00:17:46,790 --> 00:17:47,760 So... 305 00:17:48,820 --> 00:17:54,210 Please magic! Make your scrap dream come true! 306 00:18:11,610 --> 00:18:12,860 Junk! 307 00:18:16,320 --> 00:18:18,760 The magic...it worked. 308 00:18:19,560 --> 00:18:20,730 But... 309 00:18:23,740 --> 00:18:25,250 What-what just happened? 310 00:18:25,250 --> 00:18:26,840 What could it possibly be? 311 00:18:26,840 --> 00:18:28,590 correct! Let's see TV! 312 00:18:29,590 --> 00:18:34,230 urgent! Scrap all started All over the world suddenly burning! 313 00:18:34,230 --> 00:18:35,230 No one knows why! 314 00:18:35,230 --> 00:18:36,750 Why is this happening? 315 00:18:36,750 --> 00:18:38,220 All over the world?! 316 00:18:56,690 --> 00:19:00,960 Is this really... your last dream? 317 00:19:31,390 --> 00:19:35,450 They all really got burned... 318 00:19:35,450 --> 00:19:36,800 Yes... 319 00:19:43,570 --> 00:19:48,690 Why? What was your dream? To burn yourselves? 320 00:19:49,460 --> 00:19:53,010 This...this is very... 321 00:20:00,780 --> 00:20:02,000 Momo... 322 00:20:03,450 --> 00:20:04,530 Momo. 323 00:20:05,980 --> 00:20:07,450 you guys! Where are you? 324 00:20:07,450 --> 00:20:09,880 We are born again. 325 00:20:09,880 --> 00:20:12,010 In constellations that only you can see. 326 00:20:12,010 --> 00:20:13,060 star clusters? 327 00:20:13,060 --> 00:20:17,420 Our bodies burned, But the flame of our lives is eternal. 328 00:20:17,640 --> 00:20:19,530 They all became stars. 329 00:20:19,530 --> 00:20:21,390 What a crying scene! 330 00:20:21,390 --> 00:20:28,090 I'm sure they will look up to us From the starry sky! 331 00:20:28,730 --> 00:20:30,690 Okay. I'm sure. 332 00:20:31,080 --> 00:20:32,900 Goodbye, Momo! 333 00:20:33,370 --> 00:20:35,460 Thank you! 334 00:20:35,460 --> 00:20:36,780 Farewell! 335 00:20:38,240 --> 00:20:40,570 The flame of their lives... 336 00:20:42,280 --> 00:20:43,730 Fragments of their lives... 337 00:20:45,220 --> 00:20:47,970 The only thing that I can do it for them... 338 00:20:47,970 --> 00:20:51,710 I don't want to go Their lives are in vain, magic. 339 00:20:51,710 --> 00:20:56,980 So please, make all the Shards' dreams come true Scrap life around the world! 340 00:21:26,400 --> 00:21:27,670 It worked! 341 00:21:27,670 --> 00:21:30,880 Their dreams became fragments of life! 342 00:21:34,100 --> 00:21:38,440 Those flower gardens were born From the fragments of a scrap life. 343 00:21:38,440 --> 00:21:43,030 This is evidence that some dreams It can give new life. 344 00:21:43,430 --> 00:21:47,160 In the language of flowers, it is called... Flowers that bloom in winter... 345 00:21:47,160 --> 00:21:49,320 Dreams, I bet on it. 346 00:21:49,320 --> 00:21:51,840 How romantic. 347 00:21:51,840 --> 00:21:54,920 You are good at talking Despite your appearance. 348 00:21:54,920 --> 00:21:56,500 poet! 349 00:22:03,780 --> 00:22:05,040 This is correct! 350 00:22:05,040 --> 00:22:09,870 What I saw yesterday was a pile of junk, This morning I saw a flower garden! 351 00:22:09,870 --> 00:22:11,400 A flower garden then? 352 00:22:11,400 --> 00:22:14,390 I hope it becomes the world It's all a flower garden one day! 353 00:22:14,390 --> 00:22:16,950 Yes, I hope we see a lot of them! 354 00:22:26,460 --> 00:22:31,680 Look! Fragments of life Flowers bloom even here. 355 00:24:06,340 --> 00:24:09,010 Promo for the next episode 356 00:24:11,290 --> 00:24:13,090 No, no! I can't believe it! 357 00:24:13,090 --> 00:24:15,720 I'll be angry! I'll frown! I will cry! 358 00:24:15,720 --> 00:24:17,800 As Megumi says, But it will happen inevitably. 359 00:24:17,800 --> 00:24:19,900 In the next episode of Magical Princess Minky Momo: 360 00:24:19,900 --> 00:24:21,390 One day with you. 361 00:24:21,390 --> 00:24:22,850 It's our last episode! 362 00:24:22,850 --> 00:24:25,000 But dreams are available to everyone. 363 00:24:25,000 --> 00:24:26,580 It doesn't have to be a big dream. 364 00:24:26,580 --> 00:24:28,520 Start with a small dream and build it slowly! 365 00:24:28,520 --> 00:24:30,780 Keep it in your hearts Until then. Good? 366 00:24:30,780 --> 00:24:33,030 Dreams have no end! 367 00:24:33,030 --> 00:24:35,680 One day with you